使用者:蟲苯孢

出自WikiFur
跳轉到: 導覽搜尋

蟲苯孢(Chóng Běnbāo)是一個對獸類文化及獸類文化圈頗有興趣的中國大陸學生。

2019年繪製的第一個獸類形象設計圖(只有面部)

近況

僅僅是維基語言初學者,編輯水平平平。

高考備考中,正經受精神危機和失眠的折磨,身體健康狀況不佳。

關於獸文化圈,正在關注在中國大陸復興《西伯太的救助屋》的問題,並為修訂該漫畫的譯本做長遠準備。

苯孢與獸圈

目前看來,苯孢離獸圈還有相當距離。苯孢未曾進行過獸類繪畫創作,僅僅參與過一些獸系漫畫作品的民間漢化工作。而在獸圈「上層建築」的方面,苯孢發表過很多看法。這些文章多載在嗶哩嗶哩(https://space.bilibili.com/3016847 )。(這個賬戶也投稿以其他筆名所著的非獸文化類文章。)

苯孢目前對獸圈的工作方向,是嘗試推動中文獸圈用詞和概念認知混亂問題的解決,乃至用清晰的語言為中文獸迷開創一部「獸文化辭典」。苯孢期望對WikiFur的積極編纂能夠起到這種作用。

除此之外,推動中文獸圈語言的「華本位」化、幫助提升民間翻譯的水準也是苯孢想做的事。但礙於學業危急、人脈稀疏,還得擱著……

苯孢的主張

苯孢認為缺乏規範和知識聯通以及強烈的「人云亦云」傾向,是加劇中文獸圈混亂的重要因素。實現中文獸圈的進步需要推進不同傾向的中文獸迷之間坦誠的交流合作。這些主張在蟲苯孢的《中文獸圈進步論綱之歌》中作了基本闡述。

蟲苯孢認為,對待獸文化知識不能只以其為作樂的工具,必須堅持學術理性,並依此提出了「獸圈學術」概念——獸迷為了獸圈和獸文化的進步而研究獸圈/獸文化、剖析獸圈/獸文化的學說。目前還沒有什麼成果。

聯繫苯孢

希望擁有同樣想法的同好能夠找上門來自投羅網(不)如果能夠一起推動這個圈子的各種環境的優化,那就太好了!

主要使用QQ,其它即時通訊都極少使用。請先聯繫郵箱:chongbenbao@outlook.com。拜謝。