黑猫侦探

“以动物喻人性，在世故中见温情。” "Metaphoriser la nature humaine par les animaux et voir les sentiments humains dans le monde séculier."

《黑猫侦探》
法文原版（目前已出版的6本书）
作者	胡安·迪亚兹·卡纳莱斯 胡安霍·瓜尔尼多
原名	Blacksad
譯者	赵心舒
出版地	法国、英国、美国、芬兰、捷克、俄罗斯、意大利、日本、中国大陆等
語言	法文、西班牙文（原版） 简体中文、英文、德文、希腊文、意大利文、日文、俄文等（翻译版）
題材	悬疑、推理
類型	漫画
出版者	Dargaud（法文） NORMA EDITORIAL, S.A.（西班牙文） Dark Horse Originals、Europe Comics（英文） 后浪出版公司、北京联合出版集团（简体中文）
出版日期	法文： 2000年11月（阴影之间） 2003年3月（极寒之国） 2005年11月（红色灵魂） 2010年9月（缄默地狱） 2013年11月（阿马里洛） 2021年10月（世界坍塌 上） 2021年11月（世界坍塌 下） 简体中文： 2015年6月（阴影之间） 2015年12月（极寒之国） 2016年5月（红色灵魂） 2016年12月（缄默地狱） 2018年4月（阿马里洛）
媒介	精装本
開本	视各地出版情况有所不同
ISBN	法文： 9782205073980（Intégrale） 9782205049657（Quelque part entre les ombres） 9782205051995（Arctic Nation） 9782205055641（Âme rouge） 9782205063134（L'Enfer, le silence） 9782205071801（Amarillo） 9782205078046（Alors, tout tombe· Première partie） 英文： 9781594971020（Somewhere Within the Shadows） 9781594971037（Arctic Nation） 资料暂缺（Red Soul） 9781595829313（Silent Hell） 9781616555252（Amarillo） 资料暂缺（They all Fall Down Part One） 资料暂缺（They all Fall Down Part Two） 简体中文： 9787550250413（阴影之间） 9787550260979（极寒之国） 9787550274884（红色灵魂） 9787550290570（缄默地狱） 9787559616036（阿马里洛）

《黑猫侦探》（Blacksad、«Блэксэд»），是由西班牙漫画家家胡安·迪亚兹·卡纳莱斯（Juan Díaz Canales）和胡安霍·瓜尔尼多（Juanjo Guarnido）创作的黑色漫画系列，由法国出版商Dargaud以专辑格式出版。

虽然两位作者都是西班牙人，但他们对Blacksad的主要目标受众是法国市场，因此他们首先以法语出版所有Blacksad卷；西班牙语版通常大约一个月后出版。

系列介绍

以20世纪50年代末的美国为背景。所有角色都是拟人动物，其物种反映了他们在故事中的个性、性格类型和角色。动物的刻板印象经常被使用：例如，几乎所有的警察都是犬类动物，如德国牧羊犬、猎犬和狐狸，而黑社会的角色通常是爬行动物或两栖动物。女性角色通常比男性角色更人性化。

这部连环画试图通过相当干净、逼真的线条来反映肮脏、现实主义的视角和黑暗的电影风格。详细的水彩画，包括现实生活中的地方和城市，也有助于该系列的现实感，尽管角色是动物。绘画风格在整个系列中不断发展，后来的问题显示更锋利、更高质量的颜色和更少的颗粒状线条。

分集介绍

这里只是大致介绍大致的内容，具体信息可以查看他们的词条。
（暂时先使用维基百科中的介绍并进行直译，以后会将其语法不正确与不合理的地方进行纠正，还会增加没有写出来的内容。日后为防止剧透可能会做相关的处理。）

注意：以下内容可能会有涉及剧透，请谨慎阅读！

《阴影之间》· Somewhere Within the Shadows · Quelque part entre les ombres

Blacksad调查了著名女演员Natalia Willford的谋杀案，他曾经与她有牵连——先是作为保镖，然后是以更亲密的身份。

他的第一次询问导致他联系了编剧莱昂·克伦斯基，也是她最后一位已知的情人，她失踪了。他发现Kronski已经死了，并被用化名埋葬了。Blacksad被两名雇佣暴徒毒打后，警方逮捕了他。警察局长斯米尔诺夫向布莱克萨德解释说，由于“楼上的压力”，他自己无法进一步调查此事。斯米尔诺夫向他提供了一笔对双方有利的交易。

当Blacksad回家时，一个戈安娜杀手和一个老鼠试图杀死他和彼此。Blacksad射杀了老鼠，审问了垂死的goanna，并最终揭露了整个事件的罪魁祸首：伊沃·斯塔托克，一只青蛙，这座城市最富有和最有权势的商人，他认为自己凌驾于任何法律之上。Statoc因为这位女演员不忠而亲自拍摄了她。在残酷地渗透到摩天大楼顶部的办公套房后，Blacksad面对完全冷静和冷血的Statoc——Statoc首先给了他一份工作，后来又贿赂了他。Blacksad原则上拒绝了这两个提议，并向Statoc开了一枪。警方安排了这件事，所以它看起来像是自杀。

《极寒之国》· Arctic Nation

本卷涉及20世纪50年代在伪美国郊区The Line的种族间暴力和种族隔离。这本书还间接地讨论了经济萧条、性压迫和变态问题，所有这些都旨在揭露社区表面上明显和谐的表面下存在的社会弊病和偏见。

布莱克萨德观察城市街道私刑的后果，遇到了他未来的助手《维克利》（最小的黄鼠狼）。Blacksad最初拒绝了他，因为他的气味和令人讨厌的行为。据透露，Blacksad正在为小学老教师Grey小姐工作，Grey小姐要求他寻找一个叫Kaylie的年轻女孩。格雷小姐认为凯莉被白人至上主义组织北极民族绑架了。在与《维克利》交朋友后，Blacksad在酒吧里受到三名北极民族成员的骚扰。他们的领导人Huk（北极白狐）原来是当地警察局长Karup（北极熊）的密友。Blacksad和Weekly被拍到Karup之前，Karup本人被发现与北极国家在一起。

Blacksad与Kaylie的母亲Dinah对质，Dinah神秘地没有报告女儿的失踪。他暗示自己与富有的白人社交名流Oldsmill（一只白虎）的儿子有外遇，但当Dinah影射影时感到不及时，他怀疑这种领先地位。Blacksad和Weekly与一个名为Black Claws的暴力黑人权力组织相遇，该组织最初被指控绑架Kaylie。他们强迫《维克利》发表声明，否认他们参与了绑架事件。Blacksad决定见Oldsmill，但发现Oldsmill的儿子有精神残疾，因此不太可能与Dinah有外遇。

与此同时，《维克利》调查了Karup的妻子Jezabel的活动，发现她与Huk有外遇。她还与Dinah进行了情绪激动的会面，Dinah似乎通过威胁要透露“她所知道的”来勒索Jezabel。这加剧了对Karup的怀疑，Karup已经传言说他是恋童癖者。当Blacksad回到Dinah的公寓时，他发现她被谋杀了。Blacksad怀疑Karup被杀，直接与他的怀疑对峙，并透露了Jezabel与Huk的恋情。因此，Karup袭击了Huk，并与Jezabel激烈争吵；在他们的tête-à-tête期间，他们发现他们从未发生过性关系。

在暴力高潮时，一只名叫Cotten的黑喜鹊——他参与了Kaylie违背他的意愿被绑架——带领Blacksad参加了位于一家废弃战争工厂的北极国家会议。在那里，Kaylie和Weekly——他自己被北极国家绑架了——被隐藏起来。在胡克背叛并绞死卡鲁普后，布莱克萨德拯救了《维克利》，据称是因为绑架和虐待儿童。当工厂被烧毁，Cotten被Huk杀死时，Blacksad拯救了Kaylie和Weekly。后来，他发现Huk死在他的车库里，用螺丝刀刺伤了眼睛。

布莱克萨德在卡鲁普的葬礼后让杰扎贝尔对角，通过一个匹配的胎记证明她是黛娜的双胞胎。Jezabel透露，Karup是她的父亲，在被Oldsmill的种族主义教义颠覆后，她让她的黑人孕妇去世了。在复仇的推动下，Jezabel以虚假身份提升了白人社会，最终嫁给了Karup。随着Dinah被聘为他们的女仆，Jezabel引诱和操纵了Huk，利用他进行虚假绑架，并牵连Karup。然而，Huk杀死了Dinah以确保她的沉默，导致Jezabel以实物形式杀死了他。

Blacksad会见了Grey小姐，并赞扬了她对邻居孩子的奉献精神。两人说再见后，Blacksad发现Kaylie悲伤地盯着他，他也悲伤地盯着他。这本书最后强调了Kaylie的清白和她最终的遗弃，但她的命运没有明确。

（出版物之间可能存在一些差异。Cotten也被视为Hewitt，Kayleigh饰演Kaylie，这本书的一些版本以Blacksad将Cotten（Hewitt）的骨灰撒在拉斯维加斯上空，满足了他的最后愿望。）

《红色灵魂》· Red Soul · Âme rouge

在麦卡锡主义期间，Blacksad受雇于一只名叫Hewitt Mandeline的富有老乌龟的保镖，Hewitt Mandeline前往拉斯维加斯进行赌博之旅。回家后，Blacksad的最后一项任务是陪他去一个美术馆，在那里他遇到了Smirnov和他的家人。他找到了他的老学校老师、核物理学家和诺贝尔奖候选人奥托·利伯的讲座传单。富有的慈善家塞缪尔·戈特菲尔德也出现了，他领导着一个科学研究基金会；布莱克萨德立即不喜欢戈特菲尔德，戈特菲尔德嘲笑奥托的演讲。他还遇到了Gotfield的未婚妻，作家Alma Mayer。

Gotfield邀请Blacksad和12名左翼知识分子一起在他的豪华海滨豪宅参加派对：节拍诗人Greenberg、摄影师Dora、雕塑家Klein、演员Bill Ratcliff、编剧Jess Logan、俄罗斯画家Sergei Litvak、成就卓著的化学家Laszlo Herzl和Alma Mayer。在Blacksad在Otto的密友Otero的帮助下，不情愿地救出一名醉酒的Gotfield免于溺水，Herzl愤怒地指责Otto提倡核武器。当Otero回到家时，他被一个神秘的刺客（一只鱼子酱）杀死了。看起来他实际上是想杀奥托。

Blacksad和Alma——他们计划在尼亚加拉瀑布与Gotfield度蜜月——开始对彼此产生感情。Blacksad决定跟随Otto，把他从刺客放置的汽车炸弹中救出来。然而，他未能阻止这个人逃跑，也没有阻止一个受创伤的奥托离开现场。Smirnov告诉Blacksad，刺客是一个备受尊敬的杀手，被称为Ribs，他的炸弹在化学上很复杂。Blacksad怀疑Herzl可能雇佣了Ribs，所以与他对质。令他惊讶的是，Herzl是一名大屠杀幸存者和纳粹猎人，他向他展示了Otto曾经为第三帝国工作的照片证据。

Blacksad被这一新信息所打击，向Alma寻求安慰，却得知她在莫名其妙地被Gotfield背叛后被联邦调查局逮捕了。当联邦调查局特工访问利特瓦克的工作室时，他们在使用真相血清询问奥托的下落时不小心杀了他。与此同时，奥托回到了他的老社区——布莱克萨德成长的同一个社区——却发现它被贫困征服了，他父亲的教堂成了废墟。奥托遭受了个人危机，躲在城市水族馆里，布莱克萨德小时候就躲在那里。

Blacksad从联邦调查局手中救出了Alma，在《维克利》的公寓里避难。Blacksad爱上了Alma，承诺带她去尼亚加拉瀑布，这对她来说是一项重要的承诺行为。Blacksad然后找到了一个宿命论的Otto，他承认他减少世界痛苦的努力只会让情况变得比以前更糟。他还承认与利特瓦克密谋将美国核秘密移交给苏联。Blacksad很快意识到Litvak将Otto的信息复制到画布上，然后把它画成伪装。当Blacksad去造船厂时，他发现这幅画注定要在东柏林举办艺术展览。Blacksad设法将这幅画改道到澳大利亚。

当布莱克萨德准备前往尼亚加拉瀑布时，联邦调查局逮捕了他，并为利特瓦克的死亡提供了虚假证据。他被煽动参议员加洛询问了奥托目前的位置。获释后，Blacksad与Gotfield对质，并得知他背叛了Alma是为了赢得参议员Gallo的赞助，并成为选定人群的一员，这些人将在核战争中疏散到政府特别庇护所。Blacksad在Gotfield的保险箱中找到证据，用它来勒索参议员Gallo放弃陷害。政府伪造奥托的死，并允许他离开这个国家。Blacksad用密封的信封向Weekly提供证据，并指示他在发生任何情况时发布内容。

奥托给布莱克萨德写了一封信，解释说他已经回到了德国，并正在帮助重建战后社区。然而，Alma在报纸上读到Liebber在Blacksad上交出他后自杀的（假）故事后抛弃了Blacksad。在她看来，Blacksad现在和Gotfield一样是一个叛徒。Blacksad试图再次找到她，但她消失了。

《缄默地狱》· Silent Hell · L'Enfer, le silence

第四张Blacksad专辑以新奥尔良爵士乐场景为背景，是一个谋杀谜团。

值得注意的是，这张专辑的故事按非时间顺序展开。故事在白天场景和夜间场景之间交替：夜间场景发生在一个晚上，是故事的高潮，白天场景描述了在当晚前几周多发生的事情。

Blacksad和Weekly前往新奥尔良会见Faust LaChapelle（一只山羊），他是一名失败的音乐家，他发现成功签约了更有才华但更不幸的音乐家来唱片公司。他们得知LaChapelle患有晚期癌症，正在接受女士的治疗。直布罗陀，一位伏都女祭司。LaChapelle恳求Blacksad找到Sebastian“小手”Fletcher（拳击手），尽管他的一只手臂比另一只手臂小，但他是他签约过的最成功的音乐家。Fletcher失踪了，LaChapelle担心他对海洛因的成瘾与此有关。Blacksad和Weekly接受此案。

这对夫妇很快就遇到了Leeman（河马），他是最后一个被雇来寻找Fletcher的侦探。他建议他们一起工作，但布莱克萨德被他的鲁莽驾驶和酗酒所推迟。Blacksad追踪并粗暴对待Fletcher的毒贩，Fletcher承认一个蒙面人付钱给他，让他向Fletcher出售有毒海洛因。后来，Blacksad遇到了LaChapelle的儿子Thomas，Thomas与Fletcher怀孕的妻子Hannah建立了友谊。两人进展顺利，直到Thomas为了他父亲的利益要求Blacksad放弃这个案子；他认为Fletcher是一个坏影响，他父亲正在浪费他的钱，试图在他可以把钱留到癌症治疗时找到他。布莱克萨德失望地走了出去。谈话确实让他思考Thomas是否更关心Hannah而不是朋友，并可能嫉妒Fletcher的注意力。

后来，Blacksad在生Fletcher的儿子时找到了Thomas和Hannah。尽管Thomas坚持要让她一个人呆着，但他还是询问了她丈夫的下落。Hannah说，Fletcher应该在那天晚上表演他的最新歌，但当他发现时，LaChapelle很生气。与此同时，《维克利》发现，弗莱彻的一些朋友似乎在分阶段自杀中被神秘谋杀，这让布莱克萨德担心有人也在追捕塞巴斯蒂安的生命。

在一家夜总会，弗莱彻演唱了他的新歌，详细讲述了他如何先天性变形，许多其他人死于神秘的“博士”正在家乡出售的致癌流感香膏。Dupre”，以及一旦发现Dupre，官僚主义回报如何阻止他入狱。LaChapelle通过将他们都签入一个成功的乐队，从而使他们摆脱了贫困。然而，痛苦最终赶上了他们，使他们过上了充满成瘾和死亡的生活；现在，只剩下弗莱彻来讲述这个故事。

Blacksad发现Leeman要杀死Fletcher的朋友，并计划用Fletcher家乡发生的事情的真相勒索LaChapelle。当Blacksad在家里与LaChapelle对峙时，他承认自己是Dupre，并承认自己患有一种罕见的遗传性疾病，而不是癌症。他一直在投资医学研究，以找到治愈方法，这样他的儿子总有一天可能会有健康的孩子来继承他的遗产。这也暗示，他让毒贩毒害弗莱彻，阻止他表演那首会毁掉LaChapelle的新歌。《维克利》出现，并紧急通知布莱克萨德弗莱彻的下落。Blacksad来发现Fletcher死于满是Stychnine的海洛因。LaChapelle的计划似乎也白费了，因为Fletcher能够表演（尽管不知道是否有任何计划会将故事与LaChapelle联系起来）。至于Thomas对他父亲的钱没有兴趣，也没有生孩子的兴趣，因此很可能意味着他的血统将随着他而结束。

之后，Blacksad在Fletcher的葬礼上见到了Thomas和Hannah，他们互相点头致敬。最后，他在与《维克利》的谈话中透露，布莱克萨德为托马斯支付了案件的费用。对此，Blacksad回答说“他需要它”。不知道他指的是他明显的遗传紊乱，还是LaChapelle的行为会浮出水面。

《阿马里洛》· Amarillo

故事发生在20世纪50年代末。作家查德（狮子）和他的断断续续的朋友亚伯拉罕（艾比生）一起流浪汉（Abraham）和诗人亚伯拉罕（Abraham）一起流浪汉姆（Abraham）是诗人，后来出现在布莱克萨德故事的早期，当时简称为格林伯格。安倍对查德极不稳定，他与他的互动从骚扰转向几乎反社会的欺凌。安倍认为自己的职业比查德更浪漫，查德认为写作是他的职业生涯和赚钱的手段，安倍指责查德没有像他那样有真正的激情。安倍拿下他即将出版的诗集并烧毁了它们，并鼓励震惊的查德对下一部小说的手稿也这样做，以给它一个“适当的结局”。

Blacksad很高兴能度过一个应得的假期，在新奥尔良呆了一段时间，而《维克利》则回到了纽约的家。当一位富有的德克萨斯人要求他开他珍贵的车去俄克拉荷马州的塔尔萨时，他找了一份副业。Blacksad接受，享受免费公路旅行。在一次停靠站，两名搭便车者（我们看到的是查德和安倍）在一个街头帮的帮助下偷走了这辆珍贵的汽车和布莱克萨德，摩托车追赶他们，希望在去阿马里洛的路上抓住他们。

与此同时，查德和安倍与安倍的朋友比利（火烈鸟）——暴徒——聚会。在比利的所有朋友面前，安倍羞辱了查德，说他害怕警察，没有勇气，迫使他从安倍的头上射出一副气枪来证明这一点。然而，查德做不到，整个酒吧都在嘲笑他。后来，到了凌晨，查德、安倍和比利坐在那里抽烟、喝酒和聊天。安倍投身于讨论他已将查德的手稿邮寄到西藏的某个地方，查德立即感到愤怒——那部小说是他摆脱流浪生活和依赖安倍生活的门票。比利和安倍笑了，直到查德终于从早些时候拿走了枪，出于报复性向安倍开枪。Chad吓坏了，开着Blacksad珍贵的汽车逃跑了。他把它撞进邮箱，找回了他的手稿。

Blacksad与Amarillo的自行车帮派分道扬镳，遇到了Neal Beato（鬣狗），他是一名诉讼、可疑的律师，同时他追捕一名潜在客户，起诉他的老板，一名马戏团老板，罪名是非法取代他。Blacksad无意中听到了他们的谈话，暗示他们追求同一个人，他们旅行是为了赶上Chad确实工作的马戏团。与此同时，Chad努力融入其中一名名叫Luanne（暹罗猫）的美丽而神秘的通灵者，并与其中一名表演者交上了朋友，但被其中一个小丑，一只巨大而壮观的Polyphemus（一只熊）警告要接近她。当晚晚些时候，在Luanne出去表演表演之前，Chad抓住了试图强奸Luanne的Polyphemus，当Chad和他打架时，她刺伤了他的脖子。当马戏团成员逮捕逃离的乍得时，这是一个骚动，演出结束后，决定处理悲剧的最佳方式是将查德和波利菲姆斯的尸体遗弃在荒野中。然而，Luanne在他们不知情的情况下沿着他们联系了，她和Chad在路上逃跑了，以回报Chad没有把她拉出来，并相互感谢，他们赶上了火车开始新生活——但马戏团队长Elmore（一只考拉）发现他们逃跑了。

Blacksad和Neal在Blacksad的妹妹（Donna）教堂停下来，从她和她热情的小儿子（Ray）那里借了一辆车。最后，他们俩都赶上了马戏团。Blacksad向Elmore询问Chad的情况，但Elmore撒谎并向警方背叛了Blacksad。逃跑后，Blacksad跟着并窃听Elmore，试图通过将Chad从移动的火车上扔下来杀死他，但Elmore错过了，摔死了。Blacksad看到Chad和Luanne拥抱，并意识到发生了什么。

在芝加哥的灰狗巴士站，Blacksad和Neal安排Luanne和Blacksad的妹妹呆一段时间。Neal承诺代表Chad，在不到一年的时间里让他为安倍的过失杀人而下车，并帮助他出版手稿——Chad手稿的惊人回报将使他们俩都富有。然而，出于内疚，查德扔掉了手稿，将其与厕纸进行比较。Neal很愤怒，他们的大声争论吸引了一群人。Chad试图阻止Neal走开，但在抓住外套时，不小心将Neal弄得一失利，他被一辆公共汽车猛烈撞倒。Blacksad跑向随后的骚乱，看到Chad心烦意乱，抱着Neal流血和破碎的身体。当人群喃喃自语说查德推他时，尼尔的最后一句话提到了他从看到布莱克萨德的妹妹的那一刻起就爱上了她。Blacksad和Chad逃离。他发现Luanne正要离开，并坚持Chad和她一起去，低调地躺一会儿，而他却在警察打交道。Blacksad走近了，即将戴上手铐......当Chad阻止他们，并承认一切，希望为他所做的一切赎罪。

Blacksad回到纽约，渴望回去工作，给他的植物浇水。与此同时，在芝加哥灰狗巴士站的一个浴室摊位上，一个富裕的人在浴室里发现了一份废弃的手稿，并全神贯注地阅读。

人物介绍

这里只是大致介绍相关的人物，具体的人物信息可以查看他们的词条。

主要人物

这些人物几乎在该系列每部作品都有登场，或者有其他理由可以成为主要人物。

名字	图片	详细介绍
约翰·墨萨德 John Blacksad	示例	主角，一只嘴上有一个白色斑点的黑猫。私人侦探。一个有洞察力、冷血、出色的斗士。

（其余待补充）

《阴影之间》· Somewhere Within the Shadows · Quelque part entre les ombres

（待补充）

《极寒之国》· Arctic Nation

（待补充）

《红色灵魂》· Red Soul · Âme rouge

（待补充）

《缄默地狱》· Silent Hell · L'Enfer, le silence

（待补充）

《阿马里洛》· Amarillo

（待补充）

出版信息

（待补充）

游戏改编

（待补充）

這是一個小作品。你可以通過編輯或修訂擴充其內容。